<   2009年 04月 ( 2 )   > この月の画像一覧

09(4)ーー春の赤ちゃん

c0011307_9483178.jpg


                 お天気の日

                 腕の中で居座りしながら

                 お散歩に出たがる

                 春の甘えん坊達


           
                 (7ヶ月の息子に初めて贈った言葉・20090331)
(中国語ーー)


        春光明媚的日子
        你赖在爸爸的臂弯里
        占据着世界上最好的座位
        又用那晶亮的眼睛
        越过爸爸的肩头
        固执地看着窗外的世界
[PR]
by tianshu | 2009-04-11 15:25 | ジャジャとトトへ(中国語)

09(2)ーー春

c0011307_9455038.jpg 
[PR]
by tianshu | 2009-04-11 09:59 | 春 - 夏