牛仔裤

20091027 牛仔裤 y-e
A:你知道牛仔裤的意思吗?
B:大概是G-PAN的意思嘛。
A:对,对。但是牛仔裤的“仔ZAI”和仔细的“仔ZI”的字一样。
你看,为什么用这个字?
B:我认为“仔ZAI”的意思是小牛。
A:“仔ZAI ”的意思是男青年。COW是牛,BOY是仔。
我说,所以养牛的男青年穿的裤子就是牛仔裤。
B:原来是这样。“仔ZI”和“仔ZAI”一样的意思呀。
我学成一个字。

------------------------------
20091027 牛仔裤 y-e

A:你知道牛仔裤的意思吗?
B:大概是G-PAN的意思嘛。
A:对,对。但是牛仔裤的“仔ZAI”和仔细的“仔ZI”的字一样。
你看,为什么用这个字?
B:我认为“仔ZAI”的意思是小牛。
A:“仔ZAI ”的意思是男青年。COW是牛,BOY是仔。
所以,要我说的话,养牛的男青年穿的裤子就是牛仔裤。
B:原来是这样。“仔ZI”和“仔ZAI”原来还是亲戚呢。
今天我又学到了一个字。
[PR]
by tianshu | 2009-10-29 08:52 | 中級作文(一部分公開)
<< 晩秋・コスモス 《梁山泊》 >>